Niet de Koran, maar de populaire erotische thriller Vijftig Tinten Grijs zou onder de veelal streng islamitische gevangenen in Guantámano Bay het meest gelezen boek zijn. Dat zegt Democratisch afgevaardige Jim Moran na een bezoek aan de gevangenis in Cuba.

“Ze hebben de hele reeks in het Engels gelezen, hoewel we ook bereid waren het boek te vertalen,” verklaarde Moran. Wel toonde hij begrip voor de keuze van de gevangenen. “Er gebeurt daar niet al te veel en deze jongens gaan toch nergens heen, dus wat maakt het uit?” Moran bezocht het ‘Kamp 7’ waar enkele van de meest gevaarlijke gevangenen zitten. Volgens de advocaat van een moslimgevangene betreft het slechts ‘een slechte grap’ van Moran. Seks leeft blijkbaar overal!